I made these as preliminary designs for some T-shirts that never got made in the end. These were all made with Illustrator.
________
Hice estos dibujos como diseños preliminares para estampas de unas remeras que finalmente nunca se llevaron a cabo. Están todos hechos con Illustrator.
I’m a little behind with posting in this blog but I’ll try to catch up in the next few days. For now I’m posting this illo I made for ConceptArt’s All Girls Thunderdome. The topic was “Fairy Tales and Folklore” and I chose to illustrate the tale called Tatterhood. You can read the tale here if you want.
________
Me he quedado un poco atrás con los posts en este blog así que trataré de remediarlo en estos días y poner todo lo que me falta postear. Por lo pronto, les dejo una ilustración que hice para el Thunderdome Femenino en ConceptArt, la temática era «Cuentos de hadas y folklore» y yo elegí ilustrar el cuento Tatterhood. Lo pueden leer (en inglés) aquí si les interesa.
It’s been a while since I last posted here, lots of (good) things happened since then. Right now we’re going crazy planning and sorting things out for our big move to Europe. Anyway, expect more regular updates from now on.
________
Ha pasado un buen rato desde que posteé acá por última vez, muchas cosas buenas me pasaron desde entonces. En este momento nos estamos volviendo locos organizando los últimos detalles de nuestra mudanza a europa. De todos modos, vamos a actualizar este blog de forma más seguida de ahora en adelante.
